Samuel explique à Éléonore ce que ses partitions représentent pour lui. Katia est déterminée à s’occuper du dossier de Jolène, malgré ce qui s’est passé avec son père. Samuel s’aperçoit que Dufort travaille à la poissonnerie. Il négocie avec lui pour qu’il l’accompagne à l’école et demande à son père de rencontrer Raphaël.
