Éric rencontre Michèle et Denis. Samuel réalise que sa mère l’attend à la sortie de l’école. Katia et Émilie se rencontrent pour parler des mangas. La théorie japonaise de Pierre Champagne serait-elle la bonne? Samuel invite Loïc à jouer de la musique avec lui, dans l’espoir d’amorcer un dialogue.
