Bombardé de questions par Monica, Samuel patine pour lui fournir des explications quant à l’altercation qu’il a eue avec son père. Monica et Jolène se disputent à propos de leurs pères. Paradis veut rétablir un contact avec Samuel. Ariane prévient Samuel de garder un œil sur Jolène. La tension demeure vive entre Isabelle et Ghislain.
