Lou dit à Ariane qu’elle s’est fait engueuler par Patrick Castonguay, le père d’Amélie. Émilie est absente et Raphaël la soupçonne d’infidélité. Paradis ne désarme pas sur le cas de Mathieu. Il relance Stéphane puis Richard à ce propos. Hubert apprend à Lou qu’il a remis Patrick Castonguay à sa place.
