Nonostante la loro storia, Grace trascorre una serata divertente con Val [ dall'ep. # 18 Grace, Replaced] solo per far sì che Will la sospetti di furto. Nel frattempo Jack diventa attratto dal leader di Welcome Home-un'organizzazione per gay che si sono convertiti a diventare etero, così si comporta da etero per corteggiare l'uomo.
