Jsou Vánoce a Jill pozvala na večeři své rodiče a Timova bratra Martyho s rodinou. Jilliny rodiče se však neustále hádají a nejsou schopni vlídného slova. To Jill nesnese a rozhodne se zakročit, i když ji rodiče už několikrát prosili, aby se do jejich vztahu nepletla. Nyní jsou naštvaní nejen na sebe, ale především na Jill. Jediným, kdo může svátky zachránit, je Tim. (TV Nova)
