Na de plotselinge terugkeer van de moeder van McGarrett en de hartverscheurende beslissing die Chin in de laatste episode van het vorige seizoen moest nemen, zet het team alles op alles om Wo Fat in zijn kraag te vatten voor de moord op een belangrijk lid van hun ‘familie’.
