Wie een succesvolle chef-kok is, weet écht alles van organiseren en werken onder tijdsdruk. Maar of al die keukenpraktijken ook van pas komen om drie energieke jagers af te schudden... Dat zal nog moeten blijken! De jacht is ingezet op tv-kok Loïc Van Impe en sterrenchef Marcelo Ballardin. Best buddies en deze keer ook partners in crime. De mannen mogen binnen de vier uur niet gesnapt worden, en zoiets is gemakkelijker gezegd dan gedaan. Het hele Belgenland is hun speeltuin en dan kan een mondje Frans al eens van pas komen. Gelukkig zijn de jagers evenmin te beroerd om hun plan te trekken 'en français'. Slaan de jagers hun slag of gaat het helemaal den bos in? Waar zitten 'les hommes en orange'?
