Nos héros séjournent à la villa de Cynthia et se préparent à la Coupe Junior du Pokémon World Tournament. Sacha et Aurore terminent justement un combat sur une égalité, lorsqu'un jeune voisin nommé Adam, très inquiet, s'approche d'eux. Il explique à nos héros que son Polarhume est sorti, on ne sait comment, de sa maison Pokémon, la nuit dernière. Pourtant, la maison ne possède qu'une seule porte et Adam est sûr de l'avoir verrouillée de l'extérieur. Qui va bien pouvoir l'aider à résoudre ce mystère ? Le Connaisseur Détective Rachid, bien entendu.
