Nach dem Fund einer weiteren Leiche sieht Cardinal seinen Verdacht auf einen Serienmörder bestätigt und seine Partnerin Lise Delorme steckt in einem Dilemma: beruflich ist sie als verdeckte Ermittlerin in einer heiklen Situation, aber auch in ihrem Privatleben läuft es alles andere als rund.
