За мотивами однойменного роману Крейґа Расселла. Гамбург. Головний кримінальний комісар поліції Ян Фабела розслідує вбивство відомого співака Ханса-Йоахима Хаузера. Злочин привернув увагу ЗМІ, тому що зловмисник зняв з жертви скальп і позначив голову червоною фарбою.
