Дилан и Лиззи расследуют преступление, в котором была обнаружена очередная работа уличного художника - но с телом жертвы в своем центре. Кроме того, Райан ловит подозреваемого в деле об Убийце Спящей Красавицы, а Дилана навещает Гарри Кассабиан, его новый редактор.
