Onderweg naar het volgende Overblijfsel van Divergentie, passeert Vox Machina Pyrah, de thuisbasis van de Fire Ashari-mensen. Het dorp verkeert in nood en Vox Machina besluit hen te helpen, door te vechten tegen vuurwezens die de wereld instromen via een portaal naar een andere dimensie. Terwijl ze het portaal proberen te sluiten, komt Keyleth meer te weten over de kracht die in haar ligt.
