하토리들과 조우한 뒤 쓰러져버린 사묘. 아사히와 요나가의 도움을 받은 그녀는 조로쿠의 집으로 옮겨진다. 오랜만에 만나 즐거운 한때를 보내는 일동. 그러나 사나는, 조로쿠를 혼내준 하토리를 혼내기 위해, 어떤 작전을 세운다. 한편, 하토리의 심경 또한 사야나와의 만남을 계기로 크게 변하려 하고 있었다. 능력을 주체하지 못해 다시는 학교에 가지 않겠다는 하토리를 걱정하는 절친한 친구 미포유는 다시 한 번 사나와 만나기 위해 다시 하라주쿠 거리를 찾게 되는데...
