미치가 구조 대원에서 소장으로 승진을 하고 크레이그는 물에 빠진 로리를 구해준다. 하지만 로리는 크레이그에게 집착증세를 보이면서 위험한 행동을 하는데... 한편 미치의 아들 호비는 여름학기를 맞아 엄마네 집에서 시간을 보내게 되고, 바다와 아빠가 그리운 호비는 몰래 학교를 빠지고 말리부 해변으로 놀러 간다. 게일은 이런 호비를 위해서 완전 양육권 소송을 할 것이라 미치에게 선언한다. 또한 미치에게 아버지 같은 존재인 알은 나이가 점점 들어 현장에 출동하기가 어려워지는데 미치의 상사인 소프 대장은 알을 현장에서 빼라고 주장하고 미치는 그럴 수 없다고 주장하면서 둘 사이의 마찰이 일어난다. 미치는 그러한 상황을 알에게 설명하고 또한 알은 미치의 양육권 문제를 도와주겠다고 나선다. 알과 호비는 낚시를 떠나게 되고 그곳에서 사고가 일어나는데...
