La polizia americana teme che venga compiuto un attentato contro l'Alto Commissario degli Stati Uniti in Giappone. Per sventarlo viene mandato sul posto Mark Fannon, un agente del controspionaggio che dovrà cercare di carpire informazione sulla costruzione di un misterioso ordigno nucleare, avvalendosi della collaborazione di Nobika, suo omologo giapponese. Costui però viene trovato morto e anche Mark rischia di essere fatto fuori, ma al suo fianco c'è Koko, la giovanissima figlia di Nobika.
