Masaki Tezukaa "Égre: Az üdvösség szárnyai" élőszereplős adaptációja eltér az eredetitől azáltal, hogy egy 16 éves színésznő, Yuko Takayama által játszott női újonc pilóta köré összpontosul. Anyja megmentése után Haruka Kawashima csatlakozik egy elit légimentő csapathoz, és úgy dönt, hogy ő lesz az első női pilótája egy UH－60J (a Black Hawk japán változata) mentőhelikopternek. Több hiba után nyersen azt mondják neki, hogy nem elég jó ahhoz, hogy mentőpilóta legyen, de a konfliktus csak határozottabbá teszi. Egy nap egy F-15J vadászgép eltűnik a radarról és Kawashima kapja a riasztást.
