Harper, Rishi, Danny et Eric pourraient être embauchés ailleurs mais devraient travailler à New York, une perspective qui déplaît à Harper. Elle tente par ailleurs d'obtenir des informations de Gus pour conseiller au mieux Jesse Bloom. Un appel de Nicole met Robert très mal à l'aise
