Dans un combat qui semble désespéré, Manigoldo affronte Thanatos et ses pouvoirs incommensurables. Alors qu'il est mis en difficulté, le Grand Pope Sage, ancien Saint du Cancer, fait son apparition pour prêter main forte à son disciple et tenter avec lui de vaincre le Dieu de la Mort...
