L'ami chien errant de Lassie accouche dans la grange Holden. Dale et Keith suivent un coyote qui emmène un chiot dans les montagnes. Ils rencontrent deux éleveurs qui chassent les coyotes comme nuisibles, alors Lassie donne une leçon à tout le monde.
