Lassie, seule maintenant (aucune explication n'est donnée), rencontre un jeune homme parcourant la campagne et son colley mâle, Duke. Ils trouvent plus tard refuge, et le jeune homme un travail, dans un ranch où le jeune fils du propriétaire n'a pas parlé depuis des années.
