Kate se pelea por Michael con Ryan, Danny y el personal del hospital, que no entiende cómo tratar a los pacientes sordos. Ryan y Michael toman una decisión precipitada que hace que Kate dé un vuelco, y para cuando sale el sol, los dos amigos son mundos aparte.
