Gracias al estímulo de Chiaki, Rui decide seguir jugando y un concierto especial con tanto está dispuesto. Stresseman está seriamente deprimido por la muerte de un amigo suyo y Chiaki, en la manera de asistir a uno de los recitales de Nodame, tiene una reunión con sorprendente Sebastiano Vieira y decide acompañarlo en su lugar.
