Laurel möchte Washington, D.C. den Rücken kehren und zurück nach Kalifornien gehen, ihr Bruder Luke überredet sie jedoch, noch eine Woche bis nach der Haushaltsabstimmung zu bleiben. Indes hat sich die Insektenkönigin in Senator Wheatus’ Gehirn eingenistet. Die Schmerzen in seinem Kopf machen seine Handlungen noch seltsamer als sonst, was zu einem Chaos im Ausschussraum des Senats und einer Konfrontation mit seiner Verbündeten, der ebenfalls infizierten Senatorin Pollack, führt.
