Frank a Mikey se vydávají na dobrodružnou cestu po městě za Mikeyho sny. Debbie objeví nový způsob, jak vydělat peníze uprostřed stávky, zatímco Lip se opírá o rady svého nového přítele ohledně výchovy. Carl dostane víc, než si přál, když nabídne pomoc Anne. Liam začne být podezřívavý vůči svému zdánlivě dokonalému mentorovi.
