V nemocnici je vyhlášena pohotovost, z pokoje se ztratilo novorozeně. V praxi to znamená, že všichni zaměstnanci musí zůstat tam, kde se zrovna nacházejí. To přinese našim hrdinům nečekané komplikace. Taub a Foreman jsou zavřeni v archívu, kde si začnou nejdříve prohlížet složku House a poté i své osobní záznamy. Wilson a Třináctka jsou chyceni v kantýně a hrají poněkud nepříjemnou hru na pravdu. Nejhůře je na tom House. Ten zůstal sám v pokoji s umírajícím pacientem. A tak Wilsonova hra na pravdu se pro něj promění v poněkud nepříjemně pravdivý rozhovor.
