Mysli vesničanů žijících v maďarské vesničce uprostřed Transylvánie v Rumunsku i přes jejich pokročilý věk stále naplňuje touha a láska. Jakoby se zde zastavil čas a přestože je většina obyvatel starších, jsou překvapivě mladí ve svých srdcích. Například Feri je nenapravitelný romantik. Je mu hodně přes osmdesát a neustále to zkouší na 25 ovdovělých žen z vesnice. I když sám říká, že za hřích stojí maximálně tři. Ženy o svých nejintimnějších myšlenkách a snech mluví na kameru bez okolků. Jejich tragikomické příběhy dokazují, že v této zapadlé vesnici ještě platí starověká hra na lásku a romantiku. Na konci filmu uvidíme ženy, jak z kopce válejí sudy. Trochu jim v tom sice brání jejich ňadra, ale cítí se znovu mladé.
